A instalação de arte em Alki irá decorar a Estação de Bombas 38

Uma tenda agora na praia de Alki abriga uma instalação de arte na Pump Station 38.

Foto de Patrick Robinson

Qui, 25/05/2023

A Seattle Public Utilities (SPU) opera uma estação de bombeamento no extremo norte de Alki Beach Park, que é essencial para transportar esgoto e águas pluviais da área circundante para a estação de tratamento. Esta estação de bombeamento, conhecida como Pump Station (PS) 38, tem demandado bastante manutenção e necessita de melhorias. Nos últimos anos, o PS 38 experimentou um aumento significativo nos fluxos, o que faz com que os compressores de ar funcionem com mais frequência e por períodos de tempo mais longos.

A SPU converterá a estação de bombeamento atual de uma estação do tipo transporte aéreo para uma estação de bombeamento mais padrão. Essa conversão reduzirá o risco de falha, melhorará a confiabilidade e o desempenho do sistema e reduzirá os custos de manutenção.

A SPU, em coordenação com o Escritório de Artes e Cultura da cidade de Seattle (ARTS), também está trabalhando com um artista para instalar obras de arte na área ao redor da estação de bombeamento.

A artista emergente, Sarah Thompson Moore, apresenta o desenvolvimento do design de arte pública e a incorporação do feedback da comunidade para a renovação da Pump Station 38 de Seattle Public Utility no vídeo abaixo. Thompson Moore foi selecionado no outono de 2019 para projetar uma obra de arte integrada ao local para a estação de bombeamento em West Seattle. O projeto será concluído em 2020 e entrará em fabricação em 2021. O projeto se baseia em um mapa topográfico antigo de West Seattle, contando abstratamente uma história em camadas da história natural da área, vinculando-se a temas de causa e efeito e a relação de humanos contacto com a terra tanto antes como depois da colonização europeia. Este projeto é em colaboração com o Seattle Public Utilities e o Seattle Office of Arts & Culture e é financiado pelo programa 1% for Art da cidade de Seattle.

A Pump Station 38 fica no Alki Beach Park, em West Seattle, perto da 1411 Alki Ave SW.

A SPU selecionou um empreiteiro e a construção da PS 38 começou em julho de 2022. Prevê-se que o trabalho seja concluído no verão de 2023. A maior parte do trabalho será feita na estação de bombeamento subterrânea com impactos mínimos acima do solo.

Além disso, o design da instalação artística do projeto foi atualizado com base no feedback dos membros da comunidade e em coordenação com a SPU. Durante nossa última rodada de feedback sobre o design, ouvimos o interesse da comunidade em garantir que nossas tribos locais estejam envolvidas no design deste site. Nosso objetivo sempre foi projetar uma instalação de arte que destacasse a história das comunidades indígenas e sua relação com a terra e os cursos de água ao redor de West Seattle. A artista, Sarah Thompson Moore, entrou em contato com as tribos Muckleshoot e Suquamish não apenas para informar o projeto, mas também para identificar locais e elementos culturais importantes que serão destacados no mapa e nas embalagens dos armários.

Uma mudança importante a ser observada é que o projeto atualizado do local inclui um guarda-corpo de segurança ao longo do paredão no local do projeto. Esse guarda-corpo de segurança é necessário para que o local esteja em conformidade com os códigos locais e garantirá um ambiente seguro tanto para a comunidade desfrutar da instalação de arte quanto para as equipes de manutenção da SPU que trabalham na estação de bombeamento. Revise a ficha técnica e as perguntas frequentes sobre o projeto para saber mais sobre o projeto de melhoria da estação de bombeamento e a instalação artística atualizada.

Para receber atualizações do projeto durante a construção, inscreva-se na lista de e-mail do projeto.

Embora grande parte do trabalho no PS 38 ocorra na estação de bombeamento subterrânea, haverá alguns impactos acima do solo enquanto as equipes atualizam a conexão do tubo de esgoto para a estação de bombeamento, bem como durante a instalação dos recursos de arte e paisagismo. Durante a construção, os residentes na área podem esperar:

___________________________